Знаменитый режиссёр рассказал о творческих планах, отношении к своему возрасту и мистике. Известный сценарист, кинорежиссёр и педагог отметил 70-летие в прямом эфире \x3c!--smi2.ru-->\x3c!--Площадка: Glagol.ru / Glagol.ru / Glagol_D_In-read-->\x3c!--Категория: \x3cне задана>-->\x3c!--Тип баннера: Перетяжка 100%-->\x3cdiv>\x3c/div>\n\x3cp>Собственно, это была творческая встреча в РИА Новостях 20 января, во время которой желающие могли подключиться к передаче и поздравить юбиляра. Лучше всех воспользовалась этой возможностью \x3cstrong>Любовь Балагова-Кандур\x3c/strong>, президент Российско-британского международного кинофестиваля «Сиффа», арт-директором которого недавно стал народный артист России \x3cstrong>Владимир Хотиненко\x3c/strong>, завкафедрой режиссуры ВГИКа, руководитель мастерской режиссуры игрового фильма на Высших курсах сценаристов и режиссёров. Его супруга, доцент ВГИКа, кандидат искусствоведения \x3cstrong>Татьяна Яковлева \x3c/strong>стала вице-президентом фестиваля. Балагова поздравила Владимира Хотиненко и сказала, что в Лондоне знают его фильмы и всегда ждут встреч с ним. Президент «Сиффа» отметила, что в последнее время возникает немало новых кинофестивалей, но многие быстро исчезают, Сочинский существует седьмой год, во многом благодаря поддержке четы Хотиненко-Яковлевой.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"576\" src=\"//mtdata.ru/u18/photoF7BF/20005034962-0/original.jpg#20005034962\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>С творчеством Хотиненко Любовь Балагова познакомилась в детстве, когда режиссёр, по её словам, ворвался в миллионы сердец по всему миру.  Вспоминает, как вошла в комнату, где родители смотрели фильм, мама плакала, а отец утешал её, мол, это всего лишь кино. Показывали \x3cstrong>«Мусульманина».\x3c/strong>\x3c/p>\n\n\n\n\x3cblockquote>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«Могла ли я предположить тогда, что Владимир Иванович станет наставником моего фестиваля, но первое восприятие было очень точным – через слёзы мамы, и это был знак». \x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3ccite> Любовь Балагова, президент «Сиффа» \x3c/cite>\n\x3c/blockquote>\n\n\n\n\x3cp>Став старше, она пересмотрела все фильмы режиссёра, огромное впечатление произвел на неё сериал \x3cstrong>«Достоевский».\x3c/strong> Любовь из семьи литераторов, автор двенадцати сборников стихов, изданных в Британии, США, России.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"914\" height=\"608\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo4195/20228107811-0/original.jpg#20228107811\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cblockquote>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«Мой бэкграунд – литература. Кино для меня – энтертейнмент, не говоря, конечно, о «Достоевском», «Ленине» и других фильмах Хотиненко. Достоевский для нас целый мир, и то, как Владимиру удалось так точно раскрыть характеры, созданные писателем, и оживить его образ, для меня остаётся загадкой. В Британии показываем отрывки из сериала и ведём переговоры с ВГТРК о том, чтобы показать все серии. Фильмы Владимира Хотиненко помогают британцам понять образ России, расширить культурный бэкграунд, укрепить свой духовный мир». \x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3ccite>Любовь Балагова\x3c/cite>\n\x3c/blockquote>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"683\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo6D98/20451180660-0/original.jpg#20451180660\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Балагова отметила, что британцы особо интересуются сериалом «Достоевский» и фильмом \x3cstrong>«Ленин.Неизбежность»\x3c/strong> потому, что они сняты по материалам, имеющим отношение к истории Британии. Именно она задала режиссёру сакраментальный вопрос, являлись ли ему души этих персонажей во время работы над фильмами? \x3c/p>\n\n\n\n\x3cblockquote>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«Нет, хотя я человек мистический, и к снам отношусь уважительно, но ни тот, ни другой мне не являлись. Взаимоотношений с материалом мне хватает с избытком, включая игру в рулетку в Висбадене, в том самом казино, где Фёдор Михайлович пережил разные состояния. Судьба вела меня, и это были дорогие мгновения, так, когда мы с женой оказались в Женеве на Королевском кладбище, мы сходили на могилку младшей дочери Достоевского Софи. Она скончалась через несколько месяцев после рождения в 1868 году. На чистой мраморной плитке с надписью SOPHIE стоял стеклянный подсвечник и лежал увядший букетик. Побывали мы и на могиле старшей дочери Достоевского — Любовь похоронена в Италии, в Больцано в 1926 году. Испытываешь уважение к властям, которые перенесли могилу, когда это кладбище было закрыто. Перенесли и памятник–вазон и продолжают ухаживать за могилой».\x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3ccite>Владимир Хотиненко, режиссёр\x3c/cite>\n\x3c/blockquote>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"682\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo3DA7/20674253509-0/original.jpg#20674253509\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Когда человеку исполняется 70, его обязательно спрашивают о том, что значит для него возраст — цифру в паспорте или состояние души. Хотиненко признаётся, что шляпу с цифрой 70 пока примерить не может. И это не бодрячество типа «\x3cem>есть ещё порох в пороховницах\x3c/em>», это реальность его мироощущения. \x3c/p>\n\n\n\n\x3cp>«\x3cem>Считаю, что я адекватен\x3c/em>, — говорит юбиляр, —\x3cem> задрав штаны, не бегу за комсомолом, о возрасте думать не хочу\x3c/em>». И потому эту дату решил «\x3cem>отпустить\x3c/em>», не поехали с Татьяной ни в Венскую оперу, ни в Венецию, ни в Монтану – обычно такие подарки после полувекового юбилея режиссёр получал от супруги. Решил растянуть отмечание юбилея на 70 дней после 20 января. Пока есть силы и желание жить, считает он, надо жить.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cp>Всем известно, что Хотиненко верит в мистику, и поскольку разговор этот вертелся вокруг дня рождения, то не вспомнить о самом мистическом юбилее не получилось. Это была встреча с чёрным вороном на расстоянии «с\x3cem>оциальной дистанции\x3c/em>» в день 50-летия. Дело было в горах, ворон сидел на сосне, и они разговаривали… Никакого подвоха: разговор с символом мудрости был просто хорошим подарком небес. \x3c/p>\n\n\n\n\x3cblockquote>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«Запоминаются такие дни за счет исключительности, эмоциональным всплеском. Это была невероятная история. Он слушал меня, у него был внимательный  глаз…».\x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3ccite>Владимир Хотиненко, юбиляр\x3c/cite>\n\x3c/blockquote>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"683\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo405A/20897326358-0/original.jpg#20897326358\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Самым дорогим подарком от студентов педагог назвал их работы. И с гордостью отметил, что ученикам удаётся радовать его исключительными вещами. Вообще опыт преподавания называет «\x3cem>важными главами\x3c/em>» в своей жизни. Пришёл в эту профессию случайно: во время съемок «Мусульманина» \x3cstrong>Александр Новиков\x3c/strong>, ректор ВГИКа, куда он не поступил в своё время, а сейчас возглавляет кафедру режиссуры, предложил набрать мастерскую. Это сейчас 500 человек, выполняя жёсткие требования приёмной комиссии – автобиография в художественной форме, случай из жизни, рецензия — присылают заявки в электронном виде, а тогда всё поступало в картонных ящиках с папками.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"878\" height=\"538\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo6B37/20120399207-0/original.jpg#20120399207\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Владимиру Ивановичу интересно было пообщаться с новым поколением. На правильный путь новоиспечённого педагога вывел, как ни странно, чей-то рассказ о педагогике \x3cstrong>Бориса Барнета\x3c/strong>: набрав мастерскую и пообщавшись пару недель с учениками, тот исчез. На звонки из педчасти отвечал: «\x3cem>Всё, что знал, я им рассказал\x3c/em>». Хотиненко тогда подумал: «\x3cem>Не исключено, что мои рассказы закончатся раньше\x3c/em>». И придумал свой метод: разговоры занимают часть времени, в основном, студенты сразу же начинают снимать. На первом занятии получают задание, и по языку кино, как буквы, учат алфавит, а потом складывают фразы. \x3c/p>\n\n\n\n\x3cblockquote>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«Этот метод оживил процесс, а потом я сделал открытие, что куда важнее то, что они дают мне, а не я им, потому что мы — сообщающиеся сосуды, и мне стало легко. Ребята приходят ко мне на съёмки, для них это хорошая практика. Успешных учеников немало, братья Котты преподают, Хомерики получил приз на «Кинотавре», список не оглашаю, чтобы никого не забыть. Делясь конкретными вещами, пытаюсь сделать из них профессионалов, и в этом есть смысл».\x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3ccite>Владимир Хотиненко\x3c/cite>\n\x3c/blockquote>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"770\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo6069/20343472056-0/original.jpg#20343472056\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Конечно, пытали режиссёра, кого из голливудских актёров хотел бы снять в своем кино. И он рассказал о разговоре с \x3cstrong>Владимиром Машковым\x3c/strong>, когда они, не сговариваясь, самым топовым актёром современности определили не \x3cstrong>Марлона Брандо\x3c/strong> и не \x3cstrong>Редфорда\x3c/strong>, а \x3cstrong>Джека Николсона\x3c/strong>. Припомнил, что на Московском кинофестивале довелось даже выпить по рюмке водки с актёром. Поделился впечатлением от интервью \x3cstrong>Алена Делона\x3c/strong> — «\x3cem>замечательно свободного человека, эталонного красавца, прожившего удивительно яркую жизнь\x3c/em>», вспомнил о \x3cstrong>Мерил Стрип\x3c/strong>.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"640\" src=\"//mtdata.ru/u18/photoD1C4/20566544905-0/original.jpg#20566544905\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>И сказал, что если бы был материал, он мог уговорить любого из них, поскольку умеет это делать. И заметил, что актёры, с которыми работал, \x3cstrong>Сергей Маковецкий, Евгений Миронов, Нина Усатова, Александр Балуев, Владимир Ильин\x3c/strong>, ни на йоту не уступают мастерам Голливуда. Напомним, что музыку к фильму Хотиненко \x3cstrong>«72 метра»\x3c/strong> написал легендарный итальянец \x3cstrong>Эннио Морриконе\x3c/strong>.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"1024\" height=\"768\" src=\"//mtdata.ru/u18/photo8199/20789617754-0/original.jpg#20789617754\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Режиссёр с удовольствием поддержал разговор о тайнах короткого метра, который обязан своей популярностью тому, что соответствует ритмам сегодняшнего дня. Но возможно ли решать идейные задачи в таком формате?.. Чтобы получить ответ, Владимир Иванович даёт студентам спецзадание снять одноминутный фильм. Для таких лент уже есть фестивали. И один его ученик с Высших курсов, к сожалению, он ушёл молодым, уложил в минуту целую жизнь маленькой попрыгуньи в двух возрастах, потом девушки и, наконец, старухи. \x3c/p>\n\n\n\n\x3cblockquote>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«Точно снято и чувственно сыграно. В эти перетекания лица, в то, что это один и тот же персонаж, веришь. А Саша Цой снял фильм «Моя весна», в котором за минуту 40 секунд сумел рассказать о том, что происходит, когда один человек любит другого. Члены жюри были потрясены, Владимир Меньшов предлагал немедленно выдать диплом автору».  \x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3ccite>Владимир Хотиненко\x3c/cite>\n\x3c/blockquote>\n\n\n\n\x3cp>Из последних впечатлений самым ярким образцом большого кино назвал фильм \x3cstrong>Don`t Look Up\x3c/strong> \x3cstrong>«Не смотри наверх»\x3c/strong>, тонко сделанную апокалиптическую сатиру о том, как наш мир сходит с ума. Подчеркнул, что прошлый год был отмечен большим количеством конкурсов анимационных фильмов, которые, как всегда, были на высоте. \x3c/p>\n\n\n\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>«А для того, чтобы наше большое кино было успешным\x3c/em>\x3c/strong>\x3cem>, — продолжил Хотиненко больную тему, — \x3c/em>\x3cstrong>\x3cem>ему нужна идея мироустройства, а таковой нет. Нужно время. Вот пандемия закончится, и, надеюсь, поймём, что с нами произошло. А молодых приходится дообразовывать, не образованны чудовищно, но у них есть свои культурные амбиции и намерения, так что стакан для меня всегда наполовину полон».\x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>\n\n\n\n\x3cfigure>\x3cimg width=\"960\" height=\"537\" src=\"//mtdata.ru/u18/photoE886/20012690603-0/original.jpg#20012690603\" alt=\"\" />\x3c/figure>\x3cp>Смело было спрашивать режиссера «\x3cem>о планах\x3c/em>» в период пандемии, но он признался, что в замыслах три кинопроекта и один оперный, и каждый(!) соответствует происходящему. Хотиненко так и сказал: «\x3cem>Хочу нарисовать образ сегодняшнего дня\x3c/em>». Режиссёр, действительно, всегда существовал в резонансе с сегодняшним днём, что бы не снимал — события XVI века, времена Достоевского или революции. Не говоря о том, что ему всегда удавалось почувствовать запах сегодняшнего дня, вспомним \x3cstrong>«Макарова»,\x3c/strong> \x3cstrong>«Патриотическую комедию»,\x3c/strong> «Мусульманина»… На прощание юбиляр пожелал всем развивать чувство юмора, которое, «\x3cem>спасёт нас от мрака\x3c/em>» и которое, к слову сказать, «\x3cem>сблизило\x3c/em>» его с Достоевским.\x3c/p>\n\n\n\n\x3cp>\x3cstrong>\x3cem>Нина Катаева\x3c/em>\x3c/strong>\x3c/p>","comments_count":0,"marks_count":1,"likes":{"count":1,"user_likes":0,"can_like":0,"marks_pluses":1,"marks_minuses":0,"user_like_attr":null,"like_attr_ids":[{"id":1,"count":1}]},"fame_actions_positive_count":0,"fame_actions_negative_count":0,"fame_actions":[],"url":"https://glagol.mirtesen.ru/blog/43568118543","tags":["маковецкий","достоевский","Культура","хотиненко","70 лет","мусульманин"],"date":1643114982,"canEdit":false,"foreignPollId":null,"attachments":[{"photo":{"id":20781962113,"photo_original":"https://mtdata.ru/u18/photoA400/20781962113-0/original.jpg","width":1024,"height":691}}],"group":{"display_name":"ГлагоL","url":"https://glagol.mirtesen.ru","photo_original":null,"id":30514791136,"canViewBlogPostCreator":false,"showSubscribersAmount":true,"is_subscribed":false,"is_member":false,"is_owner":false,"is_staff":false,"created":1562231338669},"canonical_url":"https://glagol.press/vladimir-hotinenko-dlja-menja-stakan-vsegda-napolovinu-polon","topic":null,"title":"Владимир Хотиненко: «Для меня стакан всегда наполовину полон»","preview_text":"Знаменитый режиссёр рассказал о творческих планах, отношении к своему возрасту и мистике. Известный сценарист, кинорежиссёр и педагог отметил 70-летие в прямом эфире \n\n\n\n\x3c!--AdFox START-->\x3c!--smi2.ru-->\x3c!--Площадка: Glagol.ru / Glagol.ru / Glagol_D_In-read-->\x3c!--Категория: \x3cне задана>-->\x3c!--Тип","post_type":"post","formattedDates":{"iso":"2022-01-25T12:49:42.000Z","ver1":"25 января, 15:49","ver2":"25.01.2022 в 15:49","ver3":"25 янв., 15:49"},"images":[{"main":true,"url":"https://mtdata.ru/u18/photoA400/20781962113-0/original.jpg","width":1024,"height":691}],"videos":[],"shared_post":null,"mentionedPersons":null},{"id":43594590077,"from_id":152409855,"from":{"id":152409855,"display_name":"Ivan Boroda","url":"https://mirtesen.ru/people/152409855","photo_original":null,"isAuthenticAccount":false,"sex":2},"owner_id":-30239761273,"text":"\x3cimg src=\"//mtdata.ru/u23/photoF470/20315903627-0/original.jpg#20315903627\" style=\"float:left;padding:0 5px 5px 0\" />\n Он мог стать лётчиком, юристом или архитектором, но встреча с Никитой Михалковым, посоветовавшим ему обратить внимание на кинематограф, перевернула всю жизнь Владимира Хотиненко. «Зеркало для героя», «Рой», «Наследники», «Достоевский», – он всегда снимает только то, что трогает его самого, цепляет за душу, не даёт спокойно дышать. Кино стало его самой большой страстью. Его браки распадались один за другим, режиссёр всегда считал себя плохим отцом и дедом, но судьба однажды подарила ему возможность изменить свою жизнь.\x3cbr />\x3cbr />\x3ca href=\"https://kulturologia.ru/blogs/280919/44271/\" target=\"_blank\">Подробнее..\x3c/a>","comments_count":0,"marks_count":0,"likes":{"count":0,"user_likes":0,"can_like":0,"marks_pluses":0,"marks_minuses":0,"user_like_attr":null,"like_attr_ids":[]},"fame_actions_positive_count":0,"fame_actions_negative_count":0,"fame_actions":[],"url":"https://kultur.mirtesen.ru/blog/43594590077","tags":["личности","Хотиненко","кино","истории любви"],"date":1569662040,"canEdit":false,"foreignPollId":null,"attachments":[{"photo":{"id":20315903627,"photo_original":"https://mtdata.ru/u23/photoF470/20315903627-0/original.jpg","width":186,"height":120}}],"group":{"display_name":"Культурология.рф","url":"https://kultur.mirtesen.ru","photo_original":null,"id":30239761273,"canViewBlogPostCreator":false,"showSubscribersAmount":true,"is_subscribed":false,"is_member":false,"is_owner":false,"is_staff":false,"created":1504527371365},"canonical_url":"https://kulturologia.ru/blogs/280919/44271/","topic":"politics","title":"Кино: Зеркало жизни Владимира Хотиненко: Четыре брака и главная женщина в жизни режиссёра","preview_text":"Он мог стать лётчиком, юристом или архитектором, но встреча с Никитой Михалковым, посоветовавшим ему обратить внимание на кинематограф, перевернула всю жизнь Владимира Хотиненко. «Зеркало для героя», «Рой», «Наследники», «Достоевский», – он всегда снимает только то, что трогает его самого, цепляет","post_type":"post","formattedDates":{"iso":"2019-09-28T09:14:00.000Z","ver1":"28 сентября, 12:14","ver2":"28.09.2019 в 12:14","ver3":"28 сент., 12:14"},"images":[{"main":true,"url":"https://mtdata.ru/u23/photoF470/20315903627-0/original.jpg","width":186,"height":120}],"videos":[],"shared_post":null,"mentionedPersons":null},{"id":43580716381,"from_id":544578479,"from":{"id":544578479,"display_name":"Петр Синьковский","url":"https://mirtesen.ru/people/544578479","photo_original":"https://mtdata.ru/u28/photo6EA5/20493002683-0/original.jpeg","isAuthenticAccount":false,"sex":2},"owner_id":-30391715333,"text":"\x3ch1>\x3cimg src=\"http://mtdata.ru/u7/photoD56B/20647430975-0/big.jpeg#20647430975\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" />\x3c/h1>\n\x3cdiv>\n\x3cdiv> \x3c/div>\n\x3cdiv>\n\x3cp>\x3cstrong>В этом году народный артист России, знаменитый режиссёр Владимир Хотиненко приехал на «Кинотавр» в 23-й раз. И конечно, вместе с женой Татьяной – киноведом, редактором всех его фильмов. История их любви достойна экранизации. Сам Владимир Иванович считает, что их отношения с женой отчасти похожи на брак Фёдора Достоевского и его супруги Анны. В Сочи режиссёр наконец-то немного отдохнул от «Бесов», фильма вызвавшего огромный резонанс у зрителей и критиков.\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>Я против \x3c/strong>\x3cstrong>экранизации классики!\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>– Владимир Иванович, «Кинотавр» – счастливый фестиваль для вас?\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>– Дважды я возглавлял жюри, в 1997-м вручал Гран-при Алексею Балабанову за фильм «Брат». В 1995-м представлял в Сочи свою нашумевшую картину «Мусульманин». Тогда приз за лучшую женскую роль дали Нине Усатовой, за мужскую – Саше Балуеву. Заслуженно. Но исполнителю главной роли Жене Миронову – ничего, хотя могли бы и поделить награду. Меня как режиссёра этой ленты вообще не отметили. Было довольно болезненно. Я радовался за своих актёров, но осадочек остался. Абсурд. Такая знаковая картина! Хотя на фестивале в Монреале дали главный приз.\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>– Она до сих пор не утратила своей актуальности!\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>– Вот именно! Жюри «Кинотавра» – не высший суд и не гамбургский счёт. Всё это немного игра. И мой принцип – не класть все яйца в одну корзину.\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>– Вашей смелостью можно только восхищаться. Берётесь снимать «запретных» Булгакова и Достоевского!\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>– «Я – человек мистический» – могу повторить это вслед за Булгаковым. Но лично я против экранизации классики! Снимать «Бесов» я согласился неожиданно для себя. Наверное, потому, что до этого сделал фильм про Фёдора Михайловича. Жалко было с ним расставаться, казалось, я что-то ещё не доартикулировал. В общем, взял и нарушил собственные принципы.\x3c/p>\n\x3cp>Кстати, на днях мне в руки попало замечательное письмо Достоевского. Оно многое объясняет и помогает мне отбиваться от тех, кто критикует мой фильм. Да, в моей версии сюжетные линии могут показаться привнесёнными. Например, следователь в исполнении Сергея Маковецкого. Но всему есть подтверждение внутри. Тех же бабочек, не на шутку взволновавших критиков, я нашёл в записных тетрадях Фёдора Михайловича.\x3c/p>\n\x3cp>В своё время к Достоевскому обратилась одна почитательница его таланта. Она хотела поставить по его роману пьесу. Сохранился ответ писателя: «Вы можете использовать какую-то одну линию: Шатов, Ставрогин, Лебядкины, Хромоножка, Верховенский старший или младший и другие. Но совсем будет хорошо, если возьмёте основную идею и совершенно измените сюжет. Сочувствую и желаю успеха».\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>– То есть вы поняли Достоевского интуитивно?\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>– Видимо! Это письмо укрепило меня. Экранизировать литературное произведение – это всё равно что делать перевод с русского на китайский. Например, мне понравилось сравнение Татьяны Толстой: в английском языке нет слова «сугроб». В русском – это не просто снег, это – образ. «Упал в снег» – проза, «упал в сугроб» – поэзия. Сразу пробуждается подсознание. Нам часто мешают шоры.\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>– Во время съёмок ощущали незримое присутствие Достоевского?\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>– Упаси Христос! Есть поверье, что нельзя лишний раз произносить «чёрт». Таким образом ты его как бы вызываешь. Но на съёмках мы волей-неволей произносили это слово сто раз на дню. Так соавтор сценария Наташа Назарова нашла для себя выход: она всегда говорила в связке «Бесы Достоевского».\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>Вымерла кинокритика, осталась журналистика\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>– Вас критиковали за фильм «Достоевский». Сейчас полоскают за «Бесов». Как вы это переносите?\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3cp>– Спокойно. К сожалению, у нас вымерла кинокритика, остались журналистика и всякие блогеры-шмогеры-анонимы, им лишь бы хлёстко высказаться. Это какое-то стукачество – я должен видеть человека, который что-то мне предъявляет. Пишут нелепицу. Но я давно ничего этого не читаю. Потребности нет.\x3c/p>\n\x3cp>В том, что сделал, я убеждён на все сто. Самое важное для меня мнение – жены Татьяны, она киновед, кандидат искусствоведения, преподаватель ВГИКа, редактор всех моих фильмов, мой самый главный и беспощадный критик. Если кто-то постесняется что-то сказать, то Таня за словом в карман не полезет. Иногда её критика даже обезоруживает, но она всегда конструктивна. Но бывает и срываюсь: «Ты с кем разговариваешь?! \x3cbr />Я – народный артист, а не твой студент!» Но ссоримся мы только по производственным вопросам.\x3c/p>\n\x3cp> \x3c/p>\n\x3cp>\x3cstrong>\x3ca href=\"http://argumenti.ru/culture/n442/346573\" target=\"_blank\">ЧИТАТЬ ПОЛНОСТЬЮ\x3c/a>\x3c/strong>\x3c/p>\n\x3c/div>\n\x3c/div>","comments_count":0,"marks_count":2,"likes":{"count":2,"user_likes":0,"can_like":0,"marks_pluses":2,"marks_minuses":0,"user_like_attr":null,"like_attr_ids":[{"id":100,"count":2}]},"fame_actions_positive_count":0,"fame_actions_negative_count":0,"fame_actions":[],"url":"https://argumenti.mirtesen.ru/blog/43580716381","tags":["кинофестиваль","культура","Хотиненко","кино"],"date":1403686888,"canEdit":false,"foreignPollId":null,"attachments":[{"photo":{"id":20647430975,"photo_original":"https://mtdata.ru/u7/photoD56B/20647430975-0/original.jpeg","width":400,"height":300}}],"group":{"display_name":"Аргументы недели","url":"https://argumenti.mirtesen.ru","photo_original":"//mtdata.ru/u19/photo660C/20722471082-0/original.jpeg","id":30391715333,"canViewBlogPostCreator":false,"showSubscribersAmount":true,"is_subscribed":false,"is_member":false,"is_owner":false,"is_staff":false,"created":1395437737362},"canonical_url":"https://argumenti.mirtesen.ru/blog/43580716381","topic":"show","title":"Бесы пили мою кровь","preview_text":"В этом году народный артист России, знаменитый режиссёр Владимир Хотиненко приехал на «Кинотавр» в 23-й раз. И конечно, вместе с женой Татьяной – киноведом, редактором всех его фильмов. История их любви достойна экранизации. Сам Владимир Иванович считает, что их отношения с женой отчасти похожи на","post_type":"post","formattedDates":{"iso":"2014-06-25T09:01:28.000Z","ver1":"25 июня, 13:01","ver2":"25.06.2014 в 13:01","ver3":"25 июня, 13:01"},"images":[{"main":true,"url":"https://mtdata.ru/u7/photoD56B/20647430975-0/original.jpeg","width":400,"height":300}],"videos":[],"shared_post":null,"mentionedPersons":null},{"id":43634380541,"from_id":264229410,"from":{"id":264229410,"display_name":"Андрей Никулин","url":"https://mirtesen.ru/people/264229410","photo_original":"https://mtdata.ru/u25/photo3401/20949662413-0/original.jpeg","isAuthenticAccount":false,"sex":2},"owner_id":-30037870100,"text":"\x3cp>\x3cimg src=\"http://mtdata.ru/u30/photoF39C/20668649547-0/original.jpg#20668649547\" />\x3c/p>\x3cp>В качестве кандидатов на пост председателя Союза кинематографистов рассматривалось 6 кандидатур:\x3c/p>\r\n\x3cul>- Никита Михалков\x3cbr />\r\n - Марлен Хуциев\x3cbr />\r\n - Владимир Хотиненко\x3cbr />\r\n - Николай Бурляев\x3cbr />\r\n - Дмитрий Месхиев\x3cbr />\r\n - Владимир Зельдин\x3c/ul>\r\n \x3cp>Хотиненко отказался в пользу Михалкова. Бурляев и Месхиев взяли самоотвод. Кандидатура Зельдина была снята с голосования. Голосование было открытым. Было решено разрешить голосующим по доверенностям, не успевшим поменять мандат, голосовать зелеными мандатами.\x3c/p>\r\n \x3ch3>Результаты голосования:\x3c/h3>\r\n \x3cul>- Никита Михалков: 1932 - \"за\", 171 - \"против\", 88 - \"воздержались\"\x3cbr />\r\n - Марлен Хуциев: 309 - \"за\", 1719 - \"против\", 132 - \"воздержались\"\x3c/ul>\r\n \x3cp>Источник информации: \x3ca href=\"http://www.polit.ru/kino/2009/03/30/result.html\" target=\"_blank\" title=\"Никита Михалков избран председателем Союза кинематографистов: результаты\">Полит.Ру\x3c/a>.\x3c/p>\r\n \x3cp align=\"right\">\x3cem>30 марта 2009 г.\x3c/em>\x3c/p>\r\n \x3cbr />","comments_count":0,"marks_count":0,"likes":{"count":0,"user_likes":0,"can_like":0,"marks_pluses":0,"marks_minuses":0,"user_like_attr":null,"like_attr_ids":[]},"fame_actions_positive_count":0,"fame_actions_negative_count":0,"fame_actions":[],"url":"https://mt-smi.mirtesen.ru/blog/43634380541","tags":["Хуциев","бизнес","Хотиненко","председатель","кинематографист","Бурляев","выборы","голос","съезд","Михалков","РФ","режиссер","Россия","кино","союз","Зельдин","Месхиев"],"date":1238434901,"canEdit":false,"foreignPollId":null,"attachments":[{"photo":{"id":20668649547,"photo_original":"https://mtdata.ru/u30/photoF39C/20668649547-0/original.jpg","width":200,"height":140}}],"group":{"display_name":"Новости, события, факты","url":"https://mt-smi.mirtesen.ru","photo_original":"//mtdata.ru/u19/photo378B/20316207244-0/original.jpeg","id":30037870100,"canViewBlogPostCreator":false,"showSubscribersAmount":true,"is_subscribed":false,"is_member":false,"is_owner":false,"is_staff":false,"created":1361964226697},"canonical_url":"https://mt-smi.mirtesen.ru/blog/43634380541","topic":"politics","title":"Альтернативы Михалкову среди кинематографистов не нашлось","preview_text":"В качестве кандидатов на пост председателя Союза кинематографистов рассматривалось 6 кандидатур: \n- Никита Михалков \r\n - Марлен Хуциев \r\n - Владимир Хотиненко \r\n - Николай Бурляев \r\n - Дмитрий Месхиев \r\n - Владимир Зельдин\r\n Хотиненко отказался в пользу Михалкова. Бурляев и","post_type":"post","formattedDates":{"iso":"2009-03-30T17:41:41.000Z","ver1":"30 марта, 21:41","ver2":"30.03.2009 в 21:41","ver3":"30 мар., 21:41"},"images":[{"main":true,"url":"https://mtdata.ru/u30/photoF39C/20668649547-0/original.jpg","width":200,"height":140}],"videos":[],"shared_post":null,"mentionedPersons":null}],"tag":"Хотиненко","tagId":80145000672,"hasMore":true,"offset":1,"isGeo":false},"reasonsForShowing":{},"channelMain":{"items":[],"nextOffset":0,"hasMoreItems":true,"currentUserPostId":null,"page":0},"richPostEditor":{"id":null,"title":"","text":"","channel":null,"canSelectChannel":false,"canSubmit":false},"indexChannel":{"items":[],"nextOffset":0,"hasMoreItems":true},"videoList":{},"videoOne":{},"videoRecommendations":{},"channelActions":{},"testDraftJs":{},"channelEditor":{"channelId":null,"isMobile":false,"tab":"info","key":0,"isOpen":false,"isReady":true,"inProcess":false,"isDirty":false,"header":{"title":"","avatar":null},"info":{"id":null,"name":"","title":"","description":"","isNameAvailable":true,"errors":{}},"content":{"tags":[],"tagSuggestions":[],"geoTags":[],"geoTagSuggestions":[]},"telegramEdit":{"importKey":null,"name":"","tags":[],"tagSuggestions":[],"errors":{}},"telegramList":{"imports":[]}},"channelCoverEditor":{"isOpen":false,"mode":"add","imageSaved":false},"channelAvatarEditor":{"isOpen":false},"myChannels":{"channels":[],"subscriptions":{"items":[],"nextOffset":0,"hasMore":true,"subscriptionsNum":0}},"channelHeaderTags":{"isOpen":false,"searchResults":[],"geoTags":[],"tags":[],"searchInProccess":false,"geoPosition":null,"headerTags":[]},"searchResults":{"query":"","activeTab":"posts","isLoading":false,"posts":{"results":[],"page":0,"hasMore":true},"geo":{"results":[],"page":0,"hasMore":true},"channels":{"results":[],"page":0,"hasMore":true}}}